氷上のミシガン湖を渡るラ・サール、1681年12月8日

La Salle Crossing Lake Michigan on the Ice. December 8, 1681

ジョージ・カトリン（1796–1872）

作品解説

雪の原が右奥へ斜めに退き、その上を長い行列が進む。手前には三艘の丸木舟が雪の上を滑り、それぞれ舳先に立つ男が綱を肩に掛けて引く。舟には荷と櫂が積まれる。男たちは毛皮の帽子や鍔広の帽子をかぶり、青い上着と革色の衣を着て、銃を担ぐ者もいる。列は中景でさらに二艘を連ね、地平の近くでは点ほどの人影が一列に続く。中央の雪の上を茶色い犬が一匹駆ける。左の岸は雪をかぶった氷の塊と枯木で縁取られ、その奥に濃緑の針葉樹と褐色の木立が並ぶ。空は青く、灰色の雲が横に流れる。右下に署名。額の上辺に番号を記した紙片が貼られる。カンヴァスに油彩。縦三七・八センチ、横五六・四センチ。