ダヴィッド《ソクラテスの死》の解説——なぜ指は上を指しているのか
ダヴィッド《ソクラテスの死》の解説。館の記録では1787年の油彩で、メトロポリタン美術館が所蔵する。毒杯を前にした老人は、なぜ左手の指だけを上へ向けているのか。画面に何が描かれ、どこで見られるのかを、館の記録とCC0の画像から読む。

《ソクラテスの死》とはどんな絵か
ジャック=ルイ・ダヴィッドの《ソクラテスの死》は、牢のなかの一場面を横長の画面に描いた油彩である。館の記録では1787年の作で、縦129.5センチ、横196.2センチ。ニューヨークのメトロポリタン美術館が所蔵している。
題は、古代ギリシアの哲学者ソクラテスが毒の杯をあおる場面を指す。絵はその直前を選んで止めている。
ソクラテスは紀元前399年、神々を敬わず若者を惑わしたとして死刑を言い渡された。館の解説は、信念を捨てるより死を選んだ人として彼を紹介している。その最期の一日を伝えるのが、弟子プラトンの対話篇『パイドン』である。
館の記録では、この絵は1787年のサロン(官展)に出品された。出品番号は119で、所有者のトリュデーヌ氏が貸し出している。1791年のサロンにも再び並んだ。
館の素描の記録によれば、画家は1782年にこの主題を素描で試みている。1786年、パリ高等法院の評定官シャルル=ルイ・トリュデーヌ・ド・モンティニーが油彩を注文した。ただし絵の解説は、トリュデーヌ兄弟のどちらが注文主かは確定していないとする。家具や衣装は、古代に詳しい学者の助言を得て描いたと館は記している。

画面の中央に、白い衣の老人が寝台に腰かけている。上半身は裸で、この老人がいちばん強い光を受けている。
壁は灰色の石を積んだだけで、右上に鉄の輪が一つ掛かるほかに飾りはない。床も石で、色数は少ない。
色が強いのは、中央の白い衣と、杯を渡す若者とクリトンの赤い衣である。右の弟子たちの青と黄を除けば、ほかは灰色と褐色に抑えられている。
奥にはアーチのくぐり戸があり、その向こうに階段が見える。階段の上には、去っていく小さな人影が描き込まれている。
横196.2センチという幅に、人物は横一列に並べられている。壁が近く、奥行きはあまり作られていない。
人物は舞台の手前に立たされているように見える。床の石の目地が水平に走り、その線が並びをさらに平らに見せている。
1787年のサロンでどう見られたか
館の文献目録によれば、同じ年のサロンにはピエール・ペロンの《ソクラテスの死》も並んだ。こちらは国王の注文による作である。批評家たちは二つを比べ、多くはダヴィッドを上に置いた。
ある雑誌は、サロンでいちばんの歴史画と評した。ソクラテスの落ち着きと弟子たちの嘆きの対比にも触れている。別の評は、ソクラテスの頭部が古代の胸像にならっていると指摘した。
批判もあった。ある小冊子は、ポーズが作り込まれすぎ、仕上げが過剰だと書いている。
パリにいたトマス・ジェファーソンは、1787年8月30日付の手紙で書いた。いちばん良いのはダヴィッドの《ソクラテスの死》で、見事な作だ、と。
館の記録に挙がる研究には、この主題を選んだのは画家自身だとみる説がある。王の注文を受けたペロンに競り勝とうとした、という見立てである。
なお、伝えられるソクラテスは年老いた醜男だった。館の音声解説は、この絵では気高い体つきの、壮年の顔立ちに描かれていると指摘している。
中央で何が起きているのか
画面で老人の左に、赤い衣の若者が立っている。若者は右手で杯を差し出しながら、顔を反対へそむけ、左手で目を覆っている。
老人のほうは杯を見ていない。右手を杯の上へ伸ばしたまま、顔は右に集まる弟子たちのほうへ向いている。
つまり、渡す側は見ず、受け取る側はまだ掴んでいない。指が杯に触れる直前の一瞬に、画面が止められている。
床に目を移すと、鎖と足枷が寝台の下に落ちている。『パイドン』は、その朝に足枷が外されたところから話を始める。外された鎖は、その時間を画面に残している。
寝台の足のほうでは、灰色の衣の老人が背を丸めて座る。顔は伏せられ、両手は膝の上で重ねられている。
右側に集まる弟子たちは、頭を抱える者、顔を覆う者、腕を高く上げる者に分かれる。左奥にも、壁に手をついて顔を伏せる男がいる。嘆く動きはすべて周りに置かれ、中央だけが静かである。
『パイドン』では、弟子たちが泣き崩れるのは毒を飲み干したあとである。ソクラテスは、死ぬときは静かにするのがよいと彼らをたしなめる。絵はその嘆きを、飲む前の一瞬に前倒しして描いている。
周りの人物は誰か
主な人物には名前がある。手前の石の台に腰かけた赤い衣のひげの男は、館の記録ではクリトンとされる。片手を老人の腿に置き、もう一方の手をあごに当て、顔を上げて老人を見つめる。館の素描の解説は、思いとどまるよう願う姿だと説明している。
館はこの人物の素描も持っている。黒チョークで描き、拡大のための升目を引いた紙である。
杯を渡す若者を、館の解説は「見ていられない弟子」と説明している。一方『パイドン』では、毒は刑を執り行う係の男が杯に入れて持ってくる。画家は、毒を運ぶ役を嘆く若者の姿に置き換えたことになる。
寝台の足もとの灰色の老人について、館の記録は、プラトンを指すと説明している。『パイドン』には、プラトンはその日、病だったらしいと書かれる。館は、その場にいた人ではなく、物語を書き残した人を置いたのだと述べる。足もとに巻物と筆記の道具が転がるのも、書き手であることを示していると考えられる。
奥の階段の人影も、この場面と無関係ではない。館は、別れを告げて去るソクラテスの家族と伝統的に見られてきた、と説明する。手を上げて振り返る赤い衣の人物は、その一人にあたる。牢の中に残る者と、去っていく者が、同じ画面の中に描き分けられている。
寝台の上、老人の脚のそばには竪琴が置かれている。館の素描の解説は、『パイドン』で魂と肉体の関係が竪琴にたとえられることと結びつけている。
注文主の死後に作られた財産目録は、この絵を「13人の人物の構図」と記している。嘆きを周りに集め、中央に光と静けさを残す。この配り方が、13人もの画面を一目で読ませる仕組みになっている。
なぜ指は上を指しているのか
上げているのは老人の左腕である。人差し指だけを立て、天井のほうへまっすぐ向けている。館の解説は、この指を天を指すしぐさとし、魂の不死を弟子たちに語る最後の姿だと説明している。
『パイドン』は、最期の日のソクラテスが、魂は死によって滅びないと弟子たちと論じ合ったことを伝える。絵は、その議論の結論を一本の指に託した形である。
画面のなかでの働きもはっきりしている。指は構図のいちばん上にあり、左右に散った腕の動きをそこで束ねている。
顔を覆う手、差し出す手、重ねた手。周りの手がみな下を向くなかで、一本の指だけが上を向く。
腕の形にも注意しておきたい。上げた腕はまっすぐ伸ばされず、肘で折れている。
そのため腕は画面の右上へ斜めに立ち上がる線になる。寝台の水平線、杯へ伸びる横の腕と合わせて、三本の方向がぶつかる。
横に寝た線ばかりの画面で、この一本だけが上へ抜ける。目が最後にそこへ行き着く形である。
このしぐさは、ダヴィッドだけの発明ではない。館の文献目録には、ペロンの絵も同じしぐさを使っているという指摘がある。ソクラテスの死は1762年のローマ賞の課題にもなった、当時よく描かれた主題だった。哲学者ディドロは1758年の演劇論で、この場面を無言劇として書いている。研究者は、二人の画家がその一瞬を描いたとみている。
なお、館の記録によれば制作は1787年。フランス革命が起きる2年前にあたる。
下絵と調査で何が分かったか
この絵は、何度も素描で練り直してから描かれた。館の素描の記録では、1786年ごろの構図案で大きく手が入っている。杯を渡す若者を左へずらし、毒が手から手へ渡る場面を中央で際立たせた。右の弟子は4人から6人に増え、クリトンは本を手放して老人の腿をつかむ姿に変わった。
館は2022年の素描展に先立ち、この絵を数週間展示から外して科学的な調査を行った。その報告によると、手直しは描き始めてからも最後まで続いていた。
まず、背景の建築は一点透視で組まれている。消失点はプラトンの頭の上に置かれ、物語を書き残した人へ目を導く。エックス線写真では、その消失点に針で刺した穴が見つかった。
赤外線で見ると、黒い細い線の下描きが現れた。人物と衣の襞の素描を、升目を使って画面に写したものである。最初は鎖が寝台の脚に垂れかかるように描かれていたことも分かった。
蛍光エックス線で顔料の分布を調べると、さらに変更が見えた。杯へ伸ばす前腕は、初めはもう少し杯に近かった。その手の人差し指と中指も、初めはやや伸びていた。報告は、力を抜いた形への手直しを、運命を静かに受け入れる姿の表れかもしれないとしている。
壁の後ろには丸い窓がいったん描かれ、塗りつぶされていた。代わりに置かれたのが、いま見える小さな鉄の輪と鉤である。右端の弟子の腕も、画布の端を広げて描き足されていた。
人物ごとの衣の素描は、館の記録で少なくとも6枚が知られる。フランスのバイヨンヌに3枚、トゥールとディジョンに1枚ずつ、残る1枚が館にある。注文主は、9人の人物を描いた小さな油彩の下絵も持っていた。革命で差し押さえられ、行方は分かっていない。
いちばん意外だったのは階段の人影である。外套をまとい、子どもを抱いた女性が下から見つかった。報告は、妻クサンティッペと幼い息子かもしれないと慎重に述べている。『パイドン』でも、その朝の妻は幼い子を腕に抱いていた。
ダヴィッドはどんな画家か
歴史画の人という印象が強いが、当サイトで公開している5点のうち4点は肖像画である。館の記録では、ダヴィッドは1748年にパリで生まれ、1825年にブリュッセルで没した。
代表作としてよく挙がる歴史画は、ほかに《ホラティウス兄弟の誓い》がある。1784年にローマで描かれ、パリのルーヴル美術館が持つ。誓い、別れ、死を前にした決断。古代の場面に引き締まった構図をあてる作風は、のちに新古典主義と呼ばれる。
当サイトの5点のうち、もっとも早いのは1769年の作になる。描かれたのは画家の叔母である。シカゴ美術館の解説によれば、父を亡くした画家は叔父夫妻の家で育った。叔母は、画家になりたいという甥の望みを支えたという。

縞の衣を着た女性が、片手を額に当て、片手で本を開いている。背景は暗く沈み、顔と手と本だけが浮かぶ。
《ソクラテスの死》の翌年にあたる1788年には、化学者ラヴォアジエ夫妻の肖像を描いている。

赤い布を掛けた机の上に、ガラスの器具が並ぶ。床には大きなガラス球が転がる。館の解説によれば、調査で最初の構想には器具が無かったと分かった。この絵は、革命の熱をあおる恐れから1789年のサロンに出されなかった。
それからおよそ30年後の1816年には、軍服の男を等身大で立たせている。

館の解説では、革命とナポレオンに仕えた画家は、1815年の敗戦のあとブリュッセルへ亡命した。台座には1816年とブリュッセルの地名が書き込まれている。赤い垂れ幕、市松の床、遠くの山。道具立ては変わっても、明暗の付け方は《ソクラテスの死》と地続きである。
宮廷や身分を示す肖像の型については、肖像画は何を伝えていたのかに書いた。ダヴィッドの肖像は、その型を引き受けつつ、持ち物の描写をかなり細かくしている。
絵はどうやってニューヨークへ来たのか
館の来歴の記録では、絵は注文主トリュデーヌ・ド・モンティニーのもとにあった。彼は1794年に断頭台で処刑され、絵は国に差し押さえられた。その後は未亡人、その弟、さらに親族へと受け継がれた。
1872年、パリの競売で絵はビアンキ家の手に渡った。1913年の展覧会目録は、貸し手のビアンキ夫人を「ダヴィッドの曾孫」と記している。1931年、その娘たちから館が買い入れた。
注文主も、翌年に描かれたラヴォアジエも、同じ1794年に処刑されている。革命前夜に法と死を描いた絵は、描いた人の周りの運命と重なっていった。
《ソクラテスの死》はどこで見られるか
実物はニューヨークのメトロポリタン美術館にある。館の記録では、この絵が館に入ったのは1931年で、ウルフ基金による購入である。館は所蔵品の画像をCC0で公開しており、当サイトはその画像を使っている。
画面を拡大して見るなら《ソクラテスの死》の作品ページから確かめられる。指先、鎖、竪琴、奥の階段は、縮小した画像では潰れやすい。
実物の前では、見る順番を決めておくとよい。まず中央の杯と指、次に足もとの外された鎖、最後に奥の階段へ目を移す。毒を受け取る今、足枷が外された朝、去っていく人の先の時間。画面のなかに三つの時間が並んでいるのが分かる。
署名も探してみたい。館の記録では、プラトンの座る台に頭文字、左下の隅にローマ数字で制作年が入る。右のクリトンの台には画家の名と、ギリシア語で「アテナイの」と記されている。
ほかの4点も含めてジャック=ルイ・ダヴィッドの作品ページにまとめてある。
なお、ダヴィッドのあとのフランス絵画が戸外へ出ていく流れは、印象派とは何かで扱っている。牢の石壁と、戸外の光。同じ国の絵が、およそ90年でどこまで変わったかが分かる。


