デューラー《騎士と死と悪魔》の解説——騎士はなぜ死に目もくれないのか
デューラー《騎士と死と悪魔》を解説する。甲冑の騎士は、砂時計を掲げる死にも、背後の悪魔にも顔を向けない。1513年のエングレーヴィングに彫られた頭蓋骨、犬、槍の狐の尾、丘の上の町を、クリーヴランド美術館の刷りと各館の記録で確かめる。

《騎士と死と悪魔》はどこで見られるか
アルブレヒト・デューラーの《騎士と死と悪魔》は、クリーヴランド美術館にある。
館の記録では、エングレーヴィング。制作は1513年。紙は縦24.4センチ、横19センチである。
収蔵番号は1965.231。館の記録では、この一枚は執筆時点で展示に出ていない。

エングレーヴィングは、銅の板をビュランという刃で直接彫る技法である。
彫った溝にインクを詰め、板の面を拭き取ってから紙へ刷る。線の太さは、刃を入れた深さで決まる。
だから「本物が一枚だけある」種類の作品ではない。同じ版から刷られた紙が、各地の館に分かれて残っている。
メトロポリタン美術館の記録では、同館の一枚は版の跡が縦24.3センチ、横18.8センチ。番号は43.106.2である。
カンザス大学スペンサー美術館の記録では、同館の紙は縦245ミリ、横189ミリ。番号は1969.0091である。
ダートマス大学フッド美術館も一枚を持ち、紙は縦25.1センチ、横19.2センチと記録している。
メルボルンのヴィクトリア国立美術館の記録では、画の部分が縦24.6センチ、横18.9センチ。番号は3512-4で、1956年にフェルトン遺贈で入った。
寸法が館ごとに少し違うのは、紙のどこで裁たれたかによる。版そのものは同じである。
紙とインクは光に弱い。版画の展示は期間を限ることが多いので、実物を見に行く前に館の展示情報を確かめたい。
実物が出ていない間も、画像は見られる。クリーヴランド美術館はこの一枚の画像をオープンアクセスで公開している。
当サイトの図版も、館が公開したその画像である。拡大して細部を確かめられる。
題はデューラー自身の言い方ではない
フッド美術館の記録は、この版にドイツ語の別題《騎手》を併記する。
スペンサー美術館の音声解説も、作者はこれを単に「騎手」と呼んだと説明する。
《騎士と死と悪魔》という三つの語を並べた題は、後の時代に定まった呼び名である。
画面には何が描かれているか
甲冑を一式つけた騎士が、馬に乗って画面の左へ進んでいる。
兜の面当ては上げられ、横顔が見える。視線はまっすぐ前へ向き、わきにいるものを見ていない。
右の肩には長い槍を担ぐ。槍の先には、ふさふさとした狐の尾が結びつけられている。
腰には剣を下げ、足には拍車をつける。馬の額には葉の束が飾られ、手綱には鎖が使われている。
左には、痩せこけた馬にまたがる死がいる。
館の記録では、死は蛇の冠をかぶり、砂時計を掲げて騎士に生の終わりを示す。顔は肉の落ちた屍の相で、顎ひげが垂れる。
死の馬は首を落とし、鈴を一つ下げている。騎士の馬の張りつめた体つきと、並べて彫り分けられている。
騎士の甲冑は、胸当て、肩当て、籠手、膝当て、足の甲まで金属で覆う一式である。
板金のへりには細い筋が並び、留め具の革ひもや鋲の一つずつまで彫られている。
馬具も同じ細かさで、胸がけの帯には丸い飾りが連なり、鞍からは長い垂れがかかる。
右後ろからは、角のある悪魔が付いてくる。長い鼻づらと垂れた耳を持ち、手には鉤のついた長柄の武器を握る。
二頭の馬の足の間を、細身の猟犬が走る。
左下のすみには頭蓋骨が転がる。その下に銘板が彫られ、Sの字と1513の年、作者の頭文字を組み合わせた印が並ぶ。
館の記録では、銘板の文字は版の中に彫り込まれたもので、裏には後の持ち主の印が押されている。
右下のすみを、小さなトカゲのような生き物が横切る。
道の左右は切り立った岩で、枯れた枝が張り出す。
背後の高みには、塔と城壁を持つ町が見える。
砂時計の砂は半分である
クリーヴランド美術館は、この版の見どころとして砂時計の砂の量を挙げる。
同館の説明では、砂はちょうど半分まで落ちている。騎士の選択がここで折り返す、という読み方ができるという。
拡大して見ると、指ほどの大きさしかない砂時計の中まで、明暗が彫り分けられているのが分かる。
線だけで質感を分けている
この版には色がない。黒い線と、白く残した紙だけでできている。
それでも、金属と毛と岩と木肌が見分けられる。線の引き方を変えているからである。
甲冑は、面の丸みに沿った長い線で磨かれた金属に見せる。光の当たる峰は、線を途切れさせて白く残す。
犬と馬の毛は、短い線を流れの向きに重ねる。毛並みの向きが変わるところで、線の向きも変わる。
岩肌は線を交差させて暗くし、枯れ枝は細い線を離して並べる。
空だけは、ほとんど彫られていない。白いままの紙が、手前の暗さを際立たせる。
騎士は何者か
この問いに、ひとつの答えは定まっていない。
フッド美術館の記録は、この版の正確な意味は長く議論されてきた、と明記する。
同館は、兵士が16世紀のドイツでは身近な存在であり、善と悪と務めをめぐる問いを背負う器として描かれたと説明する。
キリスト者の騎士として読む
もっとも広く知られているのは、エラスムスの書と結びつける読み方である。
スペンサー美術館の解説は、1504年に刊行された『キリスト者の戦士の手引き』を挙げる。
同館は、この書にこの版画と似た場面が書かれていると説明し、徳あるキリスト者の騎士を表すと見る研究者が多いと書く。
クリーヴランド美術館の説明も近い。死に向き合いながら正しい道を進み続ける強さを示す、という読みである。
同館は、足元の頭蓋骨について、ほかの者はそこまで毅然としていられなかったことを示す、と書く。丘の上の町へは険しい峰を越えてしか近づけない、とも説明する。
逆の読み方もある
スペンサー美術館の音声解説は、同じ画面を、破壊をまき散らす略奪者と見る読み方も紹介する。
同館はまた、死の確かさと生のはかなさを思い出させる一枚、という受け取り方も挙げる。
甲冑の人物が善なのか悪なのかは、画面に書かれていない。
画面が描いていないものにも目を向けたい。ここには敵の軍勢も、戦いの場面もない。
聖人を示す光輪もなく、紋章も見当たらない。騎士がどの家の者かを言う手がかりは、画面に置かれていない。
当サイトは、どれかを正解として示さない。画面から確かめられるのは、騎士が死にも悪魔にも顔を向けないという事実だけである。
なぜ馬がこれほど確かに立って見えるのか
この版の説得力の多くは、馬の体に支えられている。
デューラーは八年前に、馬だけを主役にした銅版画を二枚出している。当サイトはその両方を公開している。


館の記録では、二枚は対として作られた。小さな馬は彫像のように整った均整を見せ、大きな馬は筋肉と力を押し出す。
同じ記録は、デューラーの線の仕組みにも触れる。線の向き、密度、並べ方で、質感と奥行きを出すという説明である。
明暗の変わり目には短い刻みを散らし、丸みにはS字の曲線を当てる、と館は書く。
《騎士と死と悪魔》の馬を拡大すると、同じ手つきが見える。首の筋は長い曲線で追われ、腹の影は細い線を密に重ねて作られる。
歩き方の描き方も効いている。前脚の一本は地を離れて折りたたまれ、残る脚で体を支えている。
止まっているのでも駆けているのでもない。進み続けている途中の姿である。
館の記録によれば、この二枚は半裁の紙に刷られている。安く大量に出回る形式で、ヨーロッパの外にまで広まった。

さらに古い1497年ごろの一枚では、横向きに座った婦人の馬を、長柄の武器を持つ傭兵が見上げている。
この馬は線の数が少ない。胴の陰影は浅く、かたちは主に輪郭で取られている。
奥の丘には城が建つ。《騎士と死と悪魔》の高みの町と同じく、遠景に人の住む場所を置く型である。
二十代の作と四十代の作を並べると、馬の量感の出し方がはっきり変わったと分かる。
三大銅版画のなかの一枚
この版は、翌年までに作られた二点と並べて語られることが多い。三点はまとめて三大銅版画と呼ばれる。


《書斎の聖ヒエロニムス》では、丸いガラスをはめた窓から光が入り、壁に円の模様を落とす。
奥の聖人は机に向かって書き物をしている。手前では獅子と小さな犬が眠り、左の窓辺には頭蓋骨が置かれる。
壁には砂時計が掛かり、天井からはひょうたんが下がる。
《メレンコリアI》では、翼のある人物がコンパスを握ったまま動かない。道具は足元に散らばり、どれも使われていない。
三点は、同じ道具を別の役で置いている。
砂時計は、騎士の前では死の手に掲げられ、書斎では壁で静かに落ち、《メレンコリアI》では止まった手の背後にある。
犬も三点にいる。騎士に従って走り、書斎では獅子のそばで眠り、《メレンコリアI》では痩せて丸まる。
頭蓋骨も、騎士の足元と書斎の窓辺に置かれる。
大きさも近い。メトロポリタン美術館の記録では《騎士と死と悪魔》の版の跡は縦24.3センチ、横18.8センチである。
クリーヴランド美術館の記録では《メレンコリアI》の版の跡は縦23.8センチ、横18.9センチ。どちらも手のひらより一回り大きいだけの画面である。
スペンサー美術館は、三点を、徳をめぐる主題を道徳と信仰と知性の面から扱った到達点と位置づける。
《メレンコリアI》の画面の読み方は、《メレンコリアI》の解説で一点ずつたどっている。
同じ版の一枚をどう見分けるか
版画は同じ版から何枚も刷られる。だから「どの一枚か」を指すための手がかりが要る。
一つは目録の番号である。クリーヴランド美術館の記録は、メーダーの版画目録の74番という分類を挙げる。
ヴィクトリア国立美術館の記録は、バルチュの目録の98を挙げる。研究でも売買でも、この種の番号で一点を特定する。
もう一つの手がかりは紙の裏にある。
クリーヴランド美術館の記録では、同館の一枚は裏の左下にリヒテンシュタイン侯家の収集印が青で押されている。
ヴィクトリア国立美術館の記録は、裏の書き込みをさらに細かく並べる。収集家の印、鉛筆の数字、画商の在庫番号などである。
裏の跡をたどれば、一枚の紙がどの手を経てきたかが分かる。表の絵柄は同じでも、来歴は一枚ずつ違う。
寸法の差も手がかりになる。版の跡の外側で裁てば紙は大きく、際まで詰めて裁てば小さくなる。
クリーヴランドの24.4センチとフッド美術館の25.1センチの差は、絵の大きさの差ではない。
刷りの濃さも一枚ずつ違う。同じ版でも、インクの詰め方と拭き取り方で線の黒さが変わるからである。
図版を見比べるときは、まず版の跡の寸法を見て、次に線の濃さを見るとよい。
よくある誤解と、見るときの順序
黙示録の《四騎士》とは別の作品である
検索では、十五年ほど前の木版画《四騎士》と取り違えられることがある。

《四騎士》は聖書の黙示録を絵にした連作の一枚で、四人の騎手が人々を踏みつけて駆ける。紙も倍近く大きい。
技法も違う。木版は板の線を残して周りを彫り下げ、出っ張った面にインクをのせて刷る。線はどうしても太くなる。
銅版の《騎士と死と悪魔》では、毛や鎖の一本まで髪の毛ほどの細さで彫られている。並べて見ると差がはっきりする。
エッチングとは技法が違う
銅版画とまとめて呼ばれるが、技法は一つではない。
館の記録がエングレーヴィングと書くとき、それは刃で銅を直接彫ったという意味である。
酸で銅を腐食させて溝を作るエッチングとは、線の出方が違う。彫りの線は端が鋭く、太さが滑らかに変わる。
死は骸骨ではない
死の姿を骸骨と説明されることがあるが、この版では肉の残った屍として彫られている。
スペンサー美術館の記録も、朽ちかけた屍と書く。顎ひげがあり、首には蛇が巻きつく。
骨だけの姿にしなかったぶん、生身との距離が近い。
騎士の名前は分かっていない
特定の人物を描いたとする説もあるが、名前が記録されているわけではない。
館の記録にあるのは、甲冑の人物と、死と、悪魔という三つの姿だけである。
見る順序
まず騎士の横顔を見て、その視線の先を追う。死にも悪魔にも向いていないことが、そこで分かる。
次に左の死へ移る。掲げた砂時計、蛇の冠、うなだれた馬と首の鈴の順に見る。
それから右後ろの悪魔を見る。角、鼻づら、手にした長柄の武器が、騎士の背に迫っている。
目を足元へ下ろす。走る犬、転がる頭蓋骨、Sの字と1513の年を刻んだ銘板。
最後に奥へ抜ける。岩の間の道をたどると、高みの町に着く。騎士が向かう先は、そこだと読めるように置かれている。
作品ページの図版は拡大できる。槍の先の狐の尾、死の馬の鈴、右下のトカゲは、拡大して初めて形が分かる。
デューラーのほかの版画をまとめて見たいときは、デューラーの代表作と特徴を読んでほしい。



