高さだけを、測る——ルイス・カムフォート・ティファニー
硝子の器の寸法欄に、高さしか書かれないことがある。記号の使い方は四通りに分かれ、直径のない記録もある。吹き硝子は、一点ずつ形が違う。情報が減っていく寸法の欄を読みたい。三つの方向を測る記録と、比べて読みたい。
情報が、減る
七点目にあった直径が、ない。
つまり、形が絞れない。
寸法という欄
記録には、大きさを書く欄がある。
つまり、数字が並ぶ。
高さだけを、測る
美術館の寸法欄には、ふつう縦と横が入る。
もっとも、立体では書き方が変わる。
高さだけが書かれることがある。
短く、書く
長い説明は、欄に入らない。
つまり、記号で置き換える。
記号が、意味を持つ
高さを示す記号、直径を示す記号。
つまり、何を測ったかが分かる。
四通りの書き方
高さだけのもの。
高さと直径のもの。
そして、記号を付けずに二つ並べるもの。
硝子という材料
熱して、吹いて、形を作る。
つまり、同じ形は二つとない。
吹き硝子
息で膨らませて、形を作る。
つまり、手の加減で変わる。
一点ずつ、違う
同じ型から作るのではない。
つまり、寸法も揃わない。
九点という範囲
この記事で扱うのは九点である。
いずれも硝子の器である。
そして、いずれも同じ館にある。
三つの方向
縦、横、そして奥行き。
つまり、三つある。
平面と、立体
絵は、縦と横で足りる。
つまり、器とは事情が違う。
器という形
器は、立体である。
つまり、縦と横だけでは足りない。
直径は、ないことも
丸くない器には、直径がない。
つまり、書けない。
選ばれるもの
高さは、どの器にもある。
つまり、必ず測れる。
何を、測るか
高さ、直径、幅、そして口の径。
つまり、測れる箇所が多い。
だから、揃わない
どれを選ぶかが、点ごとに違う。
つまり、書式が分かれる。
三つの群
高さだけ、高さと直径、そして記号なし。
つまり、三つに分かれる。
順に、見る
書き方ごとに、群に分けたい。
つまり、記録の側から並べる。
一点目
高さだけが書かれる一点から始めたい。
細長い器である。
上に、花の蕾のような形がある。
その下に、細い脚が伸びる。
脚の先が、平たく広がる。
色は、緑と黄と青が流れる。
三十四センチ
腕の長さに近い。
つまり、卓に置く大きさである。
一つの数字
34センチ、とだけある。
つまり、それ以上ない。
寸法の欄
高さ、を示す記号だけがある。
つまり、一つの数字である。
一センチほどか
画像から推し量れば、細い。
もっとも、記録にはない。
脚の太さ
細い脚が、どれだけ細いか。
つまり、数字にならない。
幅は、分からない
どれだけ太いかは、書かれていない。
つまり、記録からは読めない。
目安にとどまる
写真の歪みもある。
つまり、正確ではない。
比率なら
高さが分かれば、比率から推し量れる。
もっとも、正確ではない。
画像で、補えるか
写真を見れば、細いことは分かる。
もっとも、寸法は測れない。
九点で、二番目に高い
高さ34センチである。
つまり、大きいほうになる。
商品の名
会社が付けた呼び名である。
つまり、材料そのものの名ではない。
名の由来
この会社が名づけた硝子である。
つまり、材料の分類名ではない。
素材の欄
ファヴリル硝子、とある。
つまり、商品としての名である。
九点とも、同じ
素材の欄は、九点で一致する。
つまり、揃っている。
次の一点
同じ書き方の、別の器である。
つまり、比べられる。
二点目
同じく、高さだけである。
丸くふくらんだ器である。
上に、短い首が立つ。
胴に、渦を巻く模様がある。
模様は、金と桃色が混じる。
底は、平らである。
短い首
胴の上に、短い首が立つ。
つまり、注ぐための形らしい。
丸い形
胴が、球に近い。
つまり、横に張る。
胴のほうが、広い
見たところ、高さより幅が大きい。
つまり、横に張っている。
五インチ
もとの記録は、インチで書かれる。
つまり、換算されている。
十二・七センチ
高さは、12.7センチである。
つまり、小さい。
それでも、高さだけ
寸法は、高さだけである。
つまり、幅は記録されない。
数字の限界
一つの数字では、形が決まらない。
つまり、そこが限界になる。
同じ数字でも
細長い器と、丸い器。
つまり、高さが同じでも姿は違う。
形が、分からない
数字だけでは、丸いか細いか決まらない。
つまり、情報が足りない。
画像が、要る
だから、画像と併せて読むことになる。
つまり、記録だけでは足りない。
三点目から
直径が加わる書き方である。
つまり、二点ある。
二つ目の書き方
ここから、直径が加わる。
つまり、情報が増える。
三点目
高さと、直径が書かれる。
筒のような器である。
上へ行くほど、わずかに広がる。
胴に、緑の葉のような模様が立つ。
底が、平たく広がる。
内側は、橙色である。
円だから
胴が円なら、直径が使える。
つまり、形に合う。
何が、増えたか
太さが、数字になった。
つまり、形が絞れる。
二つの数字
高さと、直径である。
つまり、太さも分かる。
高さと、直径
それぞれ、別の記号が付く。
つまり、区別できる。
記号が、二つ
それぞれに、記号が付く。
つまり、何を測ったかが示される。
二・三倍
高さを直径で割れば、二を超える。
つまり、縦に長い。
比率
高さは、直径の二倍以上ある。## 比率
高さは、直径の二倍以上ある。
つまり、細長い。
形が、絞れる
高さ26.4、直径11.4センチ。
つまり、細長い筒だと分かる。
揃ってもよいはず
同じ寄贈で、同じ年である。
つまり、書式が分かれる理由が見えない。
同じ寄贈
いずれも、同じ人からの寄贈である。
つまり、同じ日に入っている。## 同じ寄贈
いずれも、同じ人からの寄贈である。
つまり、同じ日に入っている。
一点目との差
一点目には、直径がない。
つまり、同じ群でも揃わない。
次のページで
記号のない書き方を見たい。
四点目から
記号のない書き方は、一点だけである。
つまり、例外になる。
三つ目の書き方
記号のない書き方である。
つまり、絵と同じ形になる。
四点目
記号が、付かない。
上が、大きく開いた器である。
口が、扇のように広がる。
胴は、細くくびれる。
下で、また膨らむ。
模様に、青い点が並ぶ。
絵と、同じ形
平面の作品と同じ書き方である。
つまり、立体らしくない。
掛ける記号
二つの数字が、記号で区切られる。
つまり、絵の寸法と同じ形である。
数字が、二つ
35.9センチと、29.2センチである。
高さか、幅か
二つの数字の意味が、書かれない。
つまり、決まらない。
何を、指すか
読む側が、推し量るほかない。
つまり、断りがない。
記号は、ない
高さとも、直径とも書かれない。
危うさ
慣例は、必ず守られるとは限らない。
つまり、確かではない。
慣例に、頼る
先に高さを書く慣例がある。
つまり、そう読むほかない。
どちらが、高さか
ふつうは、先が高さである。
もっとも、断りはない。
三点の内訳
一点目、四点目、そして五点目である。
つまり、いずれも花瓶である。
三十五センチ台
九点のうち、三十センチを超えるのは三点である。
つまり、大きいほうになる。
九点で、最も大きい
35.9センチである。
つまり、最も高い。
孔雀の羽
胴と口に、目のような斑がある。
もっとも、記録に説明はない。
扇のような形
口が、片側へ大きく張り出す。
つまり、左右で違う。
口が、広い
横29.2センチは、口の幅らしい。
もっとも、記録に説明はない。
測れない
どこを測っても、値が変わる。
つまり、直径にならない。
円でない口
波打つ縁は、円にならない。
つまり、直径が定まらない。
直径ではない
口は、円ではなく波打つ。
つまり、直径では表しにくい。
使われない記号
幅を示す記号は、九点で使われない。
つまり、選ばれていない。
幅と、書けばよいが
幅、という記号もありうる。
もっとも、使われていない。
だから、記号がないのか
円でなければ、直径と書けない。
つまり、そう考えられる。
推測である
館の記録に、理由は書かれていない。
つまり、断定しない。
五点目から
高さだけの書き方に戻る。
つまり、多数派になる。
高さだけへ、戻る
三つ目の書き方は、一点だけである。
つまり、ここからまた高さになる。
五点目
再び、高さだけである。
首の長い器である。
胴が、下で丸く膨らむ。
首は、まっすぐ立つ。
胴に、黄色い葉の形が並ぶ。
地の色は、紫と青が混じる。
三十六・八センチ
九点で、最も高い。
つまり、上限になる。
一センチの差
四点目より、およそ一センチ高い。
つまり、わずかである。
九点で、最も高い
高さ36.8センチである。
つまり、四点目を超える。
同じ量なら
高さと高さは、比べられる。
つまり、そこは揃う。
記号が、違っても
高さどうしなら、比べられる。
つまり、同じ量である。
順序が、入れ替わる
記号のない四点目より、こちらが高い。
つまり、比べれば分かる。
二点だけ
直径を持つのは、三点目と七点目である。
つまり、少数になる。
太さは、比べにくい
直径のある二点だけが、太さを持つ。
つまり、残りは比べられない。
比べられるか
高さどうしなら、比べられる。
つまり、同じ量である。
六点目から
最も低い器を見たい。
つまり、対照になる。
最も小さい一点
九点で、最も低い器である。
つまり、対照になる。
六点目
最も小さい一点である。
小さな筒形の器である。
口が、わずかに開く。
胴は、丸くふくらむ。
底は、平らである。
画像に、色がない。
五・一センチ
高さは、5.1センチである。
つまり、指二本ほどになる。
七倍の差
最も高い一点と比べたい。
つまり、七倍以上開く。
高さ、五センチ
指二本ほどの高さである。
つまり、掌に載る。
光沢は、見える
表面の照りは、明暗で分かる。
つまり、質感は残る。
濃淡だけ
明暗の差しか、読み取れない。
つまり、光沢は分かる。
色が、ない
この画像は、白と黒と灰である。
つまり、古い記録写真である。
色が、要である
この硝子は、色と光沢が売りだった。
つまり、そこが落ちる。
何が、失われるか
色も、虹のような光沢も分からない。
つまり、要が落ちる。
硝子なのに
硝子の器は、色と光が要である。
つまり、失われるものが大きい。
九点で、一点だけ
他の八点には、色がある。
つまり、撮り直されていない。
匿名という記載
寄贈者が、名を伏せている。
つまり、そう書かれる。
名が、ない
寄贈者の名が、記録にない。
つまり、匿名である。
来歴も、違う
この一点だけ、匿名の寄贈である。
つまり、寄贈者の名がない。
別の年
1895年ごろとある。
つまり、幅の中には入る。
一点だけ
他の八点は、幅で書かれる。
つまり、この一点だけ違う。
年も、違う
1895年ごろとある。
つまり、幅ではなく、ごろ、である。
次のページで
鉢と呼ばれる二点を見たい。
題が、変わる
ここから、鉢と呼ばれる二点になる。
つまり、器の種類が違う。
七点目
題が、鉢である。
低く、丸い器である。
口の縁が、四か所で波打つ。
内側は、黄と金が光る。
外側は、鈍い銀色である。
底は、小さい。
二倍以上
直径は、高さの二倍を超える。
つまり、平たい。
高さより、直径が大きい
高さ5.7、直径13センチ。
つまり、平たい。
用途の名
盛るための器を、鉢と呼ぶ。
つまり、使い方が示される。
鉢という題
低くて広い器を、鉢と呼ぶ。
つまり、形が題になる。
記号が、二つ
高さと直径に、それぞれ記号が付く。
つまり、明示されている。
二つの数字
高さと直径が、両方書かれる。## 二つの数字
高さと直径が、両方書かれる。
つまり、形が絞れる。
二点だけ
九点のうち、直径があるのは二点である。
つまり、少数になる。
三点目と、同じ形式
いずれも、高さと直径である。
つまり、二点になる。
二つ目の鉢
同じ題の、別の器である。
つまり、比べられる。
八点目
同じく、鉢である。
丸くふくらんだ器である。
口の縁が、内へ折れ込む。
胴に、渦を巻く模様がある。
色は、青と紫と金が流れる。
底は、小さい。
高さだけ
直径は、書かれていない。
つまり、七点目と違う。
同じ寄贈
いずれも、同じ人からの寄贈である。
つまり、同じ日に入っている。
題は、同じ
いずれも、鉢である。
つまり、書式だけが揃わない。
縁の形
一方は外へ、他方は内へ折れる。
つまり、逆になる。
形は、違って見える
七点目は平たく、八点目は丸い。
つまり、同じ題でも姿が違う。
直径が、ないため
どれだけ広いかは、分からない。
つまり、平たいかも決まらない。
高さ10.5センチ
七点目の二倍近い。
つまり、低い器とは言いにくい。
見た印象
画像では、縦のほうが長く見える。
つまり、鉢らしくない。
題と、形
館の題は、鉢である。
もっとも、画像では縦に伸びて見える。
断定しない
こちらでは、両方を並べて示す。
つまり、どちらかを選ばない。
最後の一点
九点目を見たい。
つまり、題が花瓶に戻る。
九点目
最後の一点である。
丸くふくらんだ器である。
口が、大きく開く。
胴に、白い斑点が並ぶ。
地の色は、赤紫と金が混じる。
底は、小さい。
並べて、見る
八点目と九点目を、並べて見たい。
つまり、差が見える。
題は、花瓶
八点目と形が近い。
もっとも、題は違う。
ほとんど同じ
10.5センチと、9.2センチ。
つまり、一・三センチ違う。
高さ9.2センチ
八点目より、一センチ低い。
つまり、ほとんど変わらない。
用途か、形か
盛るためか、挿すためか。
つまり、使い方で分かれるらしい。
何が、分けたか
鉢と花瓶を分ける基準は、記録にない。
つまり、こちらでは分からない。
数えると
六点、二点、そして一点である。
つまり、高さだけが多数になる。
九点の寸法
高さだけが六点。
高さと直径が二点。
そして、記号のないものが一点。
揃わない理由
同じ寄贈、同じ年の八点である。
つまり、揃っていてもよいはずである。
三通り
寸法の書き方は、三通りある。
つまり、揃っていない。
何が、足りないか
太さも、口の広さも書かれない。
つまり、立体としては不足する。
高さだけの六点
いずれも、幅が分からない。
つまり、形は画像で見るほかない。
三年の幅
1893年から1896年まで。
つまり、短い期間になる。
九点の年
1893年から1896年が八点。
そして、1895年ごろが一点。
幅と、ごろ
八点は幅で示され、一点は、ごろ、で示される。
つまり、書き方が違う。
八対一
一人からの寄贈が、八点を占める。
つまり、まとまっている。
九点の来歴
八点が、同じ人からの寄贈である。
そして、一点が匿名の寄贈である。
一八九六年
八点の受け入れは、1896年である。
作られた年と、同じ
制作の年の幅の終わりが、1896年である。
つまり、作られてすぐ館へ入った。
同じ年
作られた年と、受け入れの年が重なる。
つまり、間がない。
珍しいこと
多くの作品は、時間を経て館に入る。
つまり、これは例外になる。
新しい品
当時、この硝子は新しい商品だった。
もっとも、記録にその説明はない。
同時代の収集
当時の新しい品を、館が受け入れている。
つまり、現在進行の記録になる。
番号も、続く
八点の収蔵番号は、同じ群である。
つまり、まとめて入った。
枝番
9、10、11、26、28、29、35、36。
つまり、間が空く。
群は、もっと大きい
抜けた番号にも、品がある。
つまり、当サイトにあるのは一部である。
記録を、直さない
寸法の書き方が揃わないこと。
つまり、そのまま写した。
そのうえで、書く
何が測られ、何が測られていないか。
つまり、そこを示す。
関連する記事
同じ作り手については、色を、塗らずに入れるでも扱っている。
そちらでは、模様の由来を見た。
読み方の提案
寸法の記号を、見てほしい。
高さだけなら、太さは分からない。
