版画ではなく、筆で描いた九点——葛飾北斎
鍾馗を三度、多色と墨と赤で描く。同じ人物なのに、題の名は日本語の読みと中国語の読みに分かれる。年の欄も、年記がある、一年、世紀、世紀の幅と四通りある。掛物と台紙貼りと表装なし。仕立ての違いまで記録される。

筆で描いた絵
この画家の名は、版画で広く知られる。
もっとも、筆で描いた絵も数多く残る。
この記事では、その九点を並べて見る。
版画ではなく、肉筆
一点から始めたい。

縦長の掛物である。
上下に、布の表装がある。
そして、左右にも縁が付く。
中央に、人物が立つ。
右手に、細い剣を掲げる。
顔に、濃い髭がある。
衣は、赤と緑と青である。
足元に、厚い沓がある。
選び方
人物、鳥、草、果実。
つまり、主題を分けて選んだ。
九点という範囲
この記事で扱うのは九点である。
いずれも、筆で描かれた絵である。
そして、いずれも同じ館にある。
つまり、比べやすい。
版画で知られる画家
この画家は、版画でよく知られる。
もっとも、筆で描いた絵も残る。
値の差
一点しかない絵は、高い。
もっとも、館の記録は値に触れない。
版画との差
版画は、同じ図を何枚も摺れる。
そして、肉筆は一点だけである。
肉筆という言葉
版木を使わず、筆で直接描く。
つまり、一点しかない。
巻くという利点
巻けば、場所を取らない。
そして、掛け替えられる。
表装という仕事
絵の周りに、布を貼る。
そして、上下に軸を付ける。
掛物という形式
紙や絹に描き、布で表装する。
そして、巻いて仕舞える。
撮り方
掛物は、掛けた状態で撮られる。
つまり、表装まで写る。
黒い背景
画像の左右に、黒い部分がある。
つまり、撮影の背景である。
表装も、写る
画像には、表装まで写る。
つまり、絵だけではない。
布の文様
表装の布に、細かい文様がある。
そして、金色を含む。
一点目の表装
上下に、金色の帯がある。
そして、左右に文様の布が付く。
寸法の書き方
寸法の欄を見たい。
32.4センチと57.2センチとある。
二つの数字
32.4センチと57.2センチ。
つまり、後の数字のほうが大きい。
数字の順
多くの記録では、縦が先に来る。
つまり、この一点は例外である。
縦と横
画像では、縦のほうが長い。
つまり、記録の並びと合わない。
断定は、しない
入力の誤りかもしれない。
あるいは、別の測り方かもしれない。
入れ替わったのだろう
数字が入れ替わったのかもしれない。
もっとも、館の記録はそのままである。
読む人のために
食い違いを書けば、確かめられる。
つまり、伝える価値がある。
当サイトは、直さない
当サイトは、記録を書き換えない。
そして、合わないと書く。
三十歳の作
八十九年の生涯のうち、早い時期である。
つまり、九点で最も早い。
一七九〇年
年記は1790年である。
つまり、三十歳のころになる。
一九五九年
受入年は1959年である。
つまり、九点で最も遅い。
基金という仕組み
基金は、寄付されたお金である。
そして、その利息で作品を買う。
四点目の来歴
来歴の欄を見たい。
基金による購入、1959年とある。
つまり、他の点と経路が違う。
年の書き方
年の欄を見たい。
年記がある、という語が付く。
二点だけ
九点のうち、年記があるのは二点である。
つまり、少数である。
根拠のある年
年記があれば、年は確かである。
つまり、推測ではない。
年記という語
絵の中に、年が書かれているという意味である。
つまり、根拠がある。
沓の形
足元の沓は、厚く、大きい。
そして、色が濃い。
一点目の剣
右手の剣は、細く長い。
そして、頭の上に掲げられる。
二点目は、墨だけ

墨だけで描かれる。
人物が、うつむいて立つ。
右手に、剣を下げる。
そして、左手に巻物らしきものを持つ。
衣の襞が、太い線で描かれる。
濃淡の作り方
墨を水で薄めれば、淡くなる。
つまり、水の量で調整する。
墨という材
墨は、濃淡で色の代わりをする。
つまり、一色で階調を作る。
色が、ない
技法の欄に、墨、紙とある。
つまり、色を使っていない。
にじみの差
紙は、墨がにじむ。
そして、絹は、にじみにくい。
二つの支持体
絹と紙。
つまり、地の性質が違う。
一点目との差
一点目は、絹に墨と色である。
そして、二点目は、紙に墨だけ。
三倍の比
107.3センチと36センチ。
つまり、縦が横の三倍ある。
二点目の大きさ
縦107.3センチ、横36センチ。
つまり、縦に長い。
一八四九年
年の欄を見たい。
1849年である。
没年の作
没した年の作である。
つまり、最後の時期になる。
八十九歳
1760年生まれである。
つまり、八十九歳のころの作になる。
没年と、同じ
館の記録は、1849年没とする。
つまり、最晩年の作である。
二点目の筆
線が、太く、勢いがある。
そして、途中でかすれる。
三点目は、赤い

全体が、赤で描かれる。
人物の輪郭も、衣も赤い。
そして、地は灰色である。
表装は、金色の布である。
三点目の表装
表装は、金色の布である。
そして、花の文様がある。
三点目の地
地は、灰色の絹である。
そして、赤がよく映える。
一色で、描く
一点目は多色、二点目は墨、三点目は赤。
つまり、三通りある。
推測を、書かない
理由が書かれていなければ、書かない。
つまり、当サイトは補わない。
記録の沈黙
館の記録は、色の意味に触れない。
つまり、書かれていない。
なぜ、赤か
館の記録は、理由を書かない。
だから、当サイトは断定しない。
五十六年の幅
最も早い一点と、最も遅い一点。
つまり、五十六年である。
三点の年
1790年、1849年、1846年。
つまり、五十六年に散らばる。
同じ人物、三つの姿
三点とも、同じ人物を描く。
つまり、繰り返し描いている。
記録の揺れ
同じ館の中でも、読み方が揃わない。
つまり、登録の時期による。
二つの言語
同じ漢字を、二通りに読む。
つまり、読み方が分かれる。
題の読み方
一点目と二点目は、日本語の読みである。
そして、三点目は中国語の読みである。
同じ人物、二つの名
同じ人物でありながら、題の名が違う。
つまり、記録の書き方が揃わない。
四点目という位置
三点ずつ見ていく。
そして、四点目に移る。
三点の材
絹が二点、紙が一点。
つまり、支持体が分かれる。
三点の共通
一点目から三点目まで、いずれも同じ人物である。
そして、三点とも同じ寄贈である。
三点の形式
三点とも、掛物である。
つまり、形式が揃っている。
四点目は、別の人物

二人の人物が描かれる。
上の人物が、長い刀を持つ。
そして、赤い頭巾をかぶる。
下の人物は、座って何かを支える。
背景は、絹の地のままである。
絹の色
絹は、褐色に変わっている。
つまり、時間が経っている。
背景の扱い
背景は、絹の地のままである。
つまり、塗られていない。
二人の描き分け
上の人物は、立って刀を持つ。
そして、下の人物は座る。
下の人物
下の人物は、座って何かを支える。
そして、髭がある。
刀の長さ
刀は、画面の上まで届く。
そして、細く反る。
頭巾の色
上の人物の頭巾は、赤い。
そして、顔にも赤みがある。
中国の人物
題の人物は、中国の武将である。
つまり、外国の主題である。
年の書き方
年の欄を見たい。
十九世紀、とだけある。
生涯との関係
作者は1849年に没している。
つまり、十九世紀の前半に限られる。
百年という幅
十九世紀は、百年である。
つまり、最も広い。
幅の広さ
百年の幅がある。
つまり、特定されていない。
当サイトの表記
当サイトのキャプションでも、段階を保つ。
つまり、幅は幅として書く。
段階という考え方
確かさに応じて、書き方を変える。
つまり、記録に段階がある。
三通りの年
年記がある、一年、そして世紀。
つまり、確かさに段階がある。
表装を、含まない
画面の寸法は、絵の部分だけである。
つまり、表装は入らない。
画面という語
寸法の前に、画面、という語が付く。
つまり、表装を含まない数字である。
四点目の大きさ
縦85.5センチ、横34.5センチ。
つまり、二・五倍の比である。
五点目は、細長い

きわめて細長い画面である。
蒲の細い葉が、縦に伸びる。
そして、上のほうで交差する。
中ほどに、小さな鳥が飛ぶ。
鳥は、青い。
余白が、大きく残る。
葉の数
細い葉が、十本以上立つ。
そして、上で交わる。
葉の交差
葉が、上のほうで交差する。
そして、細い線になる。
蒲という草
蒲は、水辺に生える。
そして、細長い葉を持つ。
縦横の比
112.5センチと23.4センチ。
つまり、四・八倍である。
鳥の向き
鳥は、左下へ向かう。
つまり、飛んでいる。
翡翠という鳥
翡翠は、青い羽を持つ。
そして、水辺で魚を捕る。
鳥の大きさ
鳥は、画面の中で小さい。
つまり、余白が広い。
最も細長い一点
九点で、最も比が大きい。
つまり、極端な判型である。
縁の状態
紙の縁に、傷みが見える。
もっとも、館の記録は状態を書かない。
紙の色
紙は、わずかに黄みを帯びる。
つまり、時間が経っている。
白の面積
白い部分が、七割を超えるだろう。
もっとも、正確には測れない。
余白の広さ
画面の大半が、白いままである。
つまり、描かれる部分が少ない。
掛ける場所
細長い掛物は、狭い壁に掛かる。
もっとも、館の記録は用途を書かない。
目を、動かす
余白があれば、目が上下に動く。
つまり、判型が見方を作る。
余白という技
描かない部分が、空気を作る。
もっとも、館の記録はそう書かない。
五点目の年
年の欄を見たい。
十九世紀、とだけある。
つまり、四点目と同じ書き方である。
五点目の来歴
来歴の欄を見たい。
基金による購入、1936年とある。
つまり、別の収集からである。
六点目は、横長

横長の画面である。
左に、白い波が寄せる。
右下に、二羽の鳥がいる。
そして、水に浮かぶ。
上に、三羽が飛ぶ。
枯れた草が、水面から出る。
六点目の来歴
来歴の欄を見たい。
遺贈、1929年とある。
つまり、別の収集からである。
六点目の年
年の欄を見たい。
1839年である。
つまり、七十九歳のころになる。
縦と横が、逆
五点目は縦に長い。
そして、六点目は横に長い。
六点目の大きさ
縦28.4センチ、横70センチ。
つまり、横が縦の二・五倍ある。
横長の掛物
横長の掛物は、横物と呼ばれる。
もっとも、館の記録はそう書かない。
掛物の判型
掛物は、縦長が多い。
もっとも、横長のものもある。
草の描き方
枯れた草が、水面から出る。
そして、赤茶である。
鳥の数
水に二羽、空に三羽。
つまり、五羽が描かれる。
波の描き方
波は、白く、渦を巻く。
そして、線で輪郭を取る。
七点目は、掛物ではない

黄色い果実が、枝に付く。
果実は、指のように分かれる。
そして、垂れ下がる。
地は、灰緑の絹である。
右下に、印がある。
七点目の色
果実は、黄色である。
そして、地の灰緑と分かれる。
台紙貼りという形式
技法の欄を見たい。
台紙に貼られた絵、とある。
台紙という仕立て
台紙に貼れば、額に入れられる。
つまり、掛物とは扱いが違う。
掛物では、ない
六点は掛物である。
そして、この一点は台紙貼りである。
二つの分類
掛物と、絵。
つまり、九点で二通りある。
分類の欄
分類の欄も、掛物ではなく絵である。
つまり、形式で分けられている。
枝の描き方
細い枝が、上から垂れる。
そして、果実を支える。
果実の形
果実が、指のように分かれる。
つまり、独特の形である。
印という署名
印は、名の代わりになる。
つまり、作者を示す。
右下の印
右下に、四角い赤い印がある。
つまり、落款だろう。
八点目は、鶏

二羽の鶏が、向かい合う。
首を伸ばし、体を低くする。
羽は、青と赤茶と白である。
そして、尾が長く跳ね上がる。
奥に、竹が生える。
八点目の年
年記は1838年である。
つまり、七十八歳のころになる。
最も横が長い
横85センチである。
つまり、九点で最も横が広い。
姿勢の描き方
首を伸ばし、体を低くする。
つまり、対峙の姿勢である。
向かい合う二羽
二羽が、互いを見る。
つまり、対峙する場面である。
尾の形
尾が、長く跳ね上がる。
そして、青と黒が混ざる。
羽の描き方
羽の一枚ずつが、描き分けられる。
そして、光る部分がある。
八点目の来歴
来歴の欄を見たい。
同じ収集からの寄贈である。
つまり、一点目から三点目と同じである。
年記がある
年の欄に、年記がある、とある。
つまり、絵の中に年が書かれる。
二点の年
1790年と1838年。
つまり、四十八年離れている。
二点に、年記
九点のうち、年記があるのは二点である。
つまり、根拠のある年である。
九点目は、表装がない

墨だけで描かれる。
太い竹が、縦に立つ。
節が、二つ見える。
そして、葉が左右に垂れる。
背景は、白い紙である。
九点目の竹
竹が、画面の中央に立つ。
そして、太い。
表装が、ない
技法の欄を見たい。
表装のない絵、とある。
形式の意味
仕立てが違えば、飾り方も違う。
つまり、使われ方が分かる。
三つの形式
掛物、台紙貼り、そして表装なし。
つまり、九点で三通りある。
記録の細かさ
館は、仕立てまで書き分ける。
つまり、記録が細かい。
形式という情報
どう仕立てられているかも、記録に入る。
つまり、絵の外側も情報である。
九点目の来歴
来歴の欄を見たい。
寄贈、1956年とある。
そして、兄を記念して、と続く。
最も小さい一点
縦27.3センチ、横17.5センチ。
つまり、九点で最も小さい。
年の並び
1790、1838、1839、1846、1849年。
そして、世紀の表記が四点ある。
九点の年
年記が二点、一年が二点。
そして、世紀の表記が三点、幅のある表記が二点。
確かさの段階
年記が最も確かである。
そして、世紀の幅が最も広い。
四通りの書き方
年記、一年、世紀、そして世紀の幅。
つまり、確かさに四段階ある。
平らにしない
留保を消せば、読みやすくなる。
もっとも、正確さが失われる。
段階を、保つ
当サイトは、この段階を平らにしない。
つまり、そのまま伝える。
絹と紙
絹は、細かい線に向く。
そして、紙は、墨がにじむ。
九点の技法
絹が五点、紙が四点である。
色の有無
色があれば、衣や羽を描き分けられる。
そして、墨だけなら、形と勢いになる。
墨だけの二点
二点目と九点目は、墨だけである。
そして、七点には色がある。
最も大きい一点
縦112.5センチである。
つまり、最も長い。
九点の寸法
縦は27.3から112.5センチまで。
つまり、四倍の幅がある。
判型と、主題
人物は縦長、水辺は横長。
つまり、主題が判型を選ぶ。
縦長と、横長
縦長が六点、横長が三点である。
三つの収集
三つの収集の名が、記録に並ぶ。
つまり、別々に集められた。
九点の来歴
四点は同じ収集からである。
そして、二点は別の収集、三点はそれぞれ別である。
長い一行
来歴の一行に、四人の名が入る。
つまり、家族による寄贈である。
四点の共通
四点の来歴は、まったく同じ一行である。
つまり、まとめて渡された。
一括の受入
四点が、同じ年に入っている。
つまり、まとめて渡された。
一九一四年
その年に、まとまった数が館へ入っている。
二つの記念
一点目から三点目と、九点目。
つまり、二つの記録に記念の語がある。
記念としての寄贈
いくつかの記録に、誰かを記念して、とある。
つまり、贈る側の事情も残る。
八十九年
十八世紀の半ばから、十九世紀の半ばまで。
つまり、長い生涯である。
作者の生没年
館の記録は、1760年生・1849年没とする。
つまり、八十九年の生涯である。
六十年の幅
年の分かる五点は、1790年から1849年である。
つまり、六十年に散らばる。
三十代から八十代へ
1790年は三十歳のころ。
そして、1849年は八十九歳のころになる。
長い活動
九点は、六十年に散らばる。
つまり、生涯の大半を覆う。
分かることと、分からないこと
分かるのは、寸法・技法・形式・来歴である。
そして、分からないのは、多くの年と一点の色の理由である。
空白を、空白のまま
当サイトは、空欄を推測で埋めない。
そして、そのことを書き添える。







